Spicus Expression Summary

장시환님의 표현 바로 잡기

1. Yesterday I went to my wife's parents house.

Yesterday I went my in-laws.

 

2. In Korea Christmas is the most important special holiday.

In Korea Christmas is the most important holiday of the year.

 

3. How long Christmas is left.

How many days til Christmas.

 

4. I don't want to miss every time she growing up.

I don't want to miss a moment of her growing up.

 

5. Her face is getting more circle.

Her face is becoming rounder.

 

6. The baby got a skin rash.

The baby has a rash. or She has a heat rash.

 

7. I am so grateful that she is dedicating herself and everything to take care of the baby.

I am so grateful that she is dedicating herself and her home to help us take care of the baby and my wife.

 

8. I need to discuss the starting point but I think it better to stay with this company.

My current company is the better option for me right now. I did to discuss my starting point.