전치사: about과 of 이해하기 (I know it / I know of it / I know about it 의 차이)

728x90

I know it / I know of it / I know about it 의 차이

I know Sean. 

- Sean을 개인적으로 안다. 

- 이름을 들어볼 정도로 안다. 

 

I know of Sean. 

- 이름을 들어본 정도 (멀어지는 느낌)

 

I know about Jim. ≒ I know (something) about Sean.

- Sean의 주변 것들 (신상, 가족, 최근 소식 등)을 안다.

 

about 과 of 의 느낌 이해하기

about

주변 둘레 (~에 대해서) / 너무 멀리 가지 말자 / 가까운 느낌!

 

of 

약한 off 라고 볼 수도 있음. (떨어짐, 분리, 제거)

단순히 ~의 로만 알면 안됨! 

about은 가까운 반면, of는 조금 먼 느낌!

 

예문으로 차이 느껴보기

Do you know a good dentist? 

- I know about about a good dentist. (X)

- I know of a good dentist. (O)

 

Have you heard about him? 

- something 얘기 들었어? 결혼한다며~ 다쳤다며~ 회사 그만둔다며~

Have you heard of him?

- 그 이름 들어본 적있니? 익숙한 이름이니? 

 

What do you think about the idea? 

What do you think of the idea? 

- 여기서의 think를 '의견'을 물어보는 용으로 쓸 땐 think about = think of 가능

 

I never thought of doing that.

- 그런 생각 해본 적 없어. (가볍게 생각하는 정도)

Have you thought about my birthday present?

- 너 내 생일선물에 대해 생각해봤니 (구체적으로 뭘 사줄지 생각해봤냐는 느낌)

 

참고링크: https://www.youtube.com/watch?v=v7Mb9eSgSqs 

댓글()